azmetmek Qué significa?

Origen (Etimología):

Ar. ʿazm (عزم) “azim, kesin karar, kararlılık, niyet; enerji; yola çıkma” + T. et-. bk. azim, bk. et.

14. yüzyıldan itibaren tanıklanır. İlk dönemlerde “yola çıkmak, yönelmek” anlamları daha yaygındır. 16. yüzyıldan itibaren “karar vermek, kararlı olmak” anlamı yaygınlaşmaya başlar.

şar yolına sormadın ʿazm itmedi / köy yolına sormadın hem gitmedi (Gülşehrî, Mantıku’t-Tayr, 1317).

leşker-ile ʿazm edüp mu‘tasım / kıldı anları ser-ā-ser münhezim (Ahmedî, İskender-nâme, 1390).

andan pādişāh-ı islām mansūr u muzaffer sa‘ādetle dārü’s-saltana istanbula ʿazm idüp gelüp karār eyledi (Matrakçı Nasuh, Târih-i Âl-i Osman, 1561).

bunlar dahi firkatelerin yanaşdırıp çıkdıklarında midilli ahālīsi bunlara kuzu ve peynir ve ba‘zı pīşkeş getirip merāsim-i ziyāfet icrāsına ʿazm ettiklerinde mey ve mahbūb taleb edip bre fülānlar siziŋ başlarıŋız olan kimesneleri zencīr ile sürüyüp götürmeğe geldik (Na’îmâ Târihi, 17. yy.).