meaning in Turkish

1. means (synonym):

gemiyi bakım, onarım için bir süre veya hiç kullanılmamak üzere kızak üzerine almak

class / type;

2. means (synonym):

bir görevliyi etkin bir görevden alıp çalışmayı gerektirmeyen pasif bir işe vermek

class / type;

Metaphor
kızağa-çekmek-veya-almak