kimi köprü bulamaz geçmeye, kimi su bulamaz içmeye meaning in Turkish

1. means (synonym):

insanların nasipleri arasındaki tutarsızlıkları belirten bir söz